I Would Love to Get Closer to You

Matsubayashi wants to be friends with his prim and proper classmate Miyazen, and unbeknownst to him, the feeling is mutual.
However, being a brash-looking delinquent, he has a lot of trouble communicating with her despite her valiant (and embarrassing) attempts to use references to his favorite media.

Not to be confused with the serialized version "Ochikazuki ni Naritai Miyazen-san."