Ota-kun ni dake Yasashisugiru Ayame-san

A school in a “backwater” town, where being an otaku is enough to make you a target for bullying. Ota, an idol-loving boy, finds himself doted on by Ayame-senpai — reputed as the most beautiful girl at school — without knowing why. Ota, whose is subjected to daily violence from his classmates and berated by his parents as a disgrace to his family — is thrown into confusion by Ayame-senpai’s aggressive advances. What on earth is she thinking?

(Source: Natalie, translated)